学术研究
重点学科
当前位置: 首页 > 学术研究 > 重点学科
国家社科基金重大项目“西藏边境汉藏文史料整理、翻译及研究”与西北边疆汉藏史料研究中心协同取得重要阶段性成果工作汇报
作者:德白      编辑:买热达尼·吐尔逊     校审: 审签:丁胜     浏览次数:         发布时间:2026-01-07

近日,2022年度国家社科基金重大项目(22&ZD330)“西藏边境汉藏文史料整理、翻译及研究”调研第二次报告会在西北边疆汉藏文史料研究中心举行。本次报告会由项目首席专家、博士生导师更登三木旦教授与青海省社会科学院院长、博士生导师索端智教授共同主持,课题组成员围绕两年多来的系统工作展开汇报,重点介绍了项目在西藏边境汉藏文史料系统性收集、整理与研究方面取得的系列进展,以及相关研究为维护国家主权、阐释边疆历史脉络、构建中国特色边疆治理话语体系提供的学术支撑。

项目自2023年启动后,同年8月即由子课题负责人、西藏自治区文物局娘吉加研究员带队,赴西藏自治区内外开展史料普查,团队先后深入自治区各级典藏机构。于2025年7月,项目主持人更登三木旦教授进一步带领团队,将普查范围延伸至甘肃、青海、四川等涉藏历史渊源深厚的省区,全面搜集散存于各地的汉藏文档案、方志、宗教典籍、口述史料等原始资料。

目前,项目团队已完成《西藏边境相关汉文文献汇编》(约300万字)、《西藏边境相关藏文文献汇编》(约400万字)两部大型基础文献的搜集整理工作,累计发表学术论文27篇,其中核心期刊论文14篇,并初步构建起时间跨度长、地域覆盖广、种类丰富、载体多元的多语种边疆史料资源库。

在项目研究推进过程中,各子课题按计划有序开展、层层递进,具体进展情况如下:子课题二“西藏边境汉文史料整理及研究”、子课题三“西藏边境藏文史料收集、整理及翻译”已初步完成,为后续研究工作筑牢了坚实的史料基础;子课题一“西藏边境史”正依托子课题二、三的研究成果稳步推进撰写工作,重点开展边境历史脉络的系统梳理;子课题四“西藏边境争议地区史料研究”将在子课题一、二、三研究成果的基础上启动撰写,聚焦争议地区相关史料进行深度挖掘与分析;子课题五需完成再次实地调查后,结合调查所得资料完成撰写工作,以强化研究成果的实地佐证力度。

研究工作不止于文献汇编。课题组在扎实的史料基础上,系统梳理了西藏边境地区从古代到现代的历史演进轨迹,深入探讨了中央政权与西藏地方的治理互动、经济共生网络的形成、文化宗教的融合传播以及历代边防体系的构建等核心议题。各子课题研究框架清晰、逻辑严密,实现了从“边缘”到“边疆”再到“边境”的学术概念递进与深化,有力论证了西藏地区与祖国不可分割的历史渊源和治理连续性。项目始终坚持学术研究与国家战略需求相结合的导向,通过对清代《噶厦日志》《水羊清册》《钦定藏内善后章程》等关键文献的深度解读与互证,以及对“麦克马洪线”等相关涉外档案的辨析,为驳斥错误历史叙事、澄清边境历史事实、维护国家领土主权提供了坚实的史料与法理依据。

此次报告会由课题组成员索南华旦、拉桑加分别就项目整体情况进行汇报。来自青海省社会科学院、兰州大学、西北民族大学、青海民族大学、青海海南藏文信息技术研究中心等单位的资深专家学者及研究生共40余人参与研讨,其中包括青海省社会科学院院长、博士生导师索端智教授,兰州大学博士生导师切排教授,西北民族大学中国语言文学学部主任、博士生导师韩晓清教授,西北民族大学中国语言文学学部副主任、博士生导师多杰东智教授,青海民族大学博士生导师更登教授、羊中太教授,青海海南藏文信息技术研究中心副主任索南华旦教授等。与会专家一致认为,该项目成果丰硕,学术价值与现实意义重大,是新时代边疆史地研究领域的一项重要突破,有助于增强历史自觉、坚定文化自信、铸牢中华民族共同体意识。

下一步,项目组将继续深化史料发掘整理与国际学术交流对话,加快研究成果的转化与落地应用,为服务国家边疆史料体系与治理能力现代化贡献更多智慧和力量。