为主动应对人工智能浪潮对外语专业带来的机遇与挑战，帮助学生精准把握行业发展趋势、明晰未来职业方向，2026年3月26日，外国语学院在致美楼251教室举办“AI时代下外语专业的突破与转型”专题讲座。本次讲座特邀译国译民集团市场部总监、高级译员谢亮亮担任主讲，学院各年级外语专业学生到场聆听学习。
讲座现场，谢亮亮结合行业前沿动态与实战案例，深度剖析AI时代外语专业的发展困境与转型契机。他先是列举高校外语专业调整实例、AI冲击各行业的核心数据，直观点明当下外语专业学生面临的转型压力，打破学生对传统外语行业的固有认知。随后，他辩证解读AI与外语行业的关系，强调AI虽能实现基础语言翻译，却无法完成跨文化、高价值的语言传播工作，并以企业广告翻译为例，指出不同文化语境下的跨界传播、情感传递与商业价值转化，是外语专业人才的核心竞争力。
针对学生未来发展，谢亮亮重点强调“语言为基础、能力为核心”，叮嘱学生夯实专业功底，主动掌握AI工具运用技能，培养跨界传播、营销策划与网感思维，同时详细解读“外语+”复合型人才培养理念，给出三类清晰可行的转型发展建议，为学生规划学业与职业指明方向。
此次讲座立足行业实际，兼具理论深度与实践指导意义，全面梳理了AI时代外语专业的转型路径。不仅让学生清晰认知行业挑战与机遇，更有效激发了学生主动求变、提升综合素养的积极性，为学院外语专业人才培养与学科转型发展提供了有力参考。
