在2024年上半年,我院学子积极响应并参与了第三十六届韩素音国际翻译大赛。近日,大赛获奖名单揭晓,来自2021级阿拉伯语1班的陈颖烯同学在阿译汉组中荣获二等奖。

本届大赛设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、意大利语10个语种的双向互译,共计20个比赛项目。大赛共收到参赛译文30864份。

陈颖烯同学表示,韩素音国际翻译大赛不只是一场语言和文学的竞技,它还是一个促进个人成长的重要机会。在准备比赛的过程中,她得到了我院阿拉伯语专业教师马晓明的精心指导,深入研究资料,细致打磨自己的翻译作品,始终保持着积极探索和自我挑战的精神。
韩素音国际翻译大赛自1989年创办以来,已成为中国翻译界历史最悠久、规模最大、影响力最广的翻译赛事,深受国内外青年翻译爱好者的青睐与推崇。2024年第三十六届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与湖南师范大学联合主办,教育部中外语言交流合作中心支持,《中国翻译》杂志社、湖南师范大学外国语学院共同承办。
近年来,西北民族大学外国语学院以提升学生实践能力为目标,积极鼓励学生参与全国各类比赛,并举办丰富的学术讲座,营造了浓厚的学术氛围和良好的学习环境,为学生提供了翻译实践、语言学习和展示自我的多元平台。未来,学院将进一步加强专业建设,全面提升教学质量,推动教学改革,通过以赛促学、以赛促练、以赛促教的方式,不断提高人才培养水平。