2024年11月18日，外国语学院举办了研究生学术月系列讲座，本次讲座荣幸邀请到2018级阿拉伯语专业的毕业生——何依珂担任主讲嘉宾，其主题为“党史研究的深度与翻译实践的精度”。何依珂目前正于中国文献研究院实习，专注于阿拉伯语党史文献的翻译工作。

    讲座中，何依珂介绍了中共中央党史和文献研究院的核心职能，包括深入研究马克思主义理论和中国共产党历史，以及其在文献编译方面的工作。她强调了中外合作翻译模式的重要性，并指出译者需要具备政治敏感性和专业知识，以确保翻译的准确性。

    此外，何依珂还分享了个人生涯规划的宝贵经验，包括公务员考试、攻读博士学位、国有企业与中央企业、私营企业以及事业单位等多个职业路径，为同学们提供了多元化的职业选择视角，拓宽了他们的职业视野。

    在问答互动环节，何依珂耐心细致地回应了同学们的各类疑问，并激励大家在学术探索与职业生涯中勇于开拓，不懈追求。她以满腔热忱向同学们致以最诚挚的祝福，期盼大家能在未来的学习旅程与职业发展中成就非凡。

    此次讲座不仅极大地丰富了同学们对党史研究及翻译实践的认知，更为他们的学术深造与职业道路铺设了坚实的指引。外国语学院将秉持初心，持续推出此类高质量活动，致力于推动学术交流与促进学生全面发展。