9月28日19:30,学院教授开放日——“声临其境”英语配音实践教学活动在致真楼102教室如期举行。在英语教研室李媛媛老师的指导下,2025级的同学们开启了一场沉浸式的英语配音探索之旅。

活动开场,李媛媛老师以《冰雪奇缘》《疯狂动物城》等经典动画角色问答迅速点燃全场热情。理论讲解环节,李媛媛老师将专业理论与实战技巧深度融合,系统解析配音艺术三个核心维度。她指出,音色、年龄与口音是识别角色的“声音指纹”;语调、节奏、重音及口型同步是声画匹配的“技术骨架”;情感、潜台词与能量是赋予角色生命力的“表演灵魂”。最后她强调,英语配音是综合艺术,并非单纯模仿语言技巧。
在分组练习环节,同学们以《神偷奶爸》《魔发精灵》《坏蛋联盟》等动画片段为素材,积极运用所学技巧进行角色分配与模仿。李媛媛老师穿梭各小组,给予个性化指导,纠正发音,指导语调、节奏和情感表达。

舞台展示环节将活动推向高潮。各小组依次为消音版动画片段配音,精准把握角色特质,或诙谐幽默,或深情款款,流畅的英语与饱满的戏剧张力,赢得了阵阵掌声。每组表演后,李媛媛老师都进行了专业点评,肯定了同学们在发音、情感表达和团队协作上的出色表现,并提出了精准的改进建议。
本次活动创新了英语第二课堂形式,成功地将语言学习与艺术表达深度融合。同学们在亲身体验中不仅锻炼了口语能力,克服了开口障碍,更在欢声笑语中深刻感受到英语语言的魅力与影视艺术的感染力。此次教授开放日活动取得了良好效果,也为学院的英语教学改革和创新提供了有益的探索和实践。