2024年3月30日，由中国外文局、中共湖南省委宣传部、中共湖南省委外事工作委员会办公室、湖南省教育厅指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会年会在长沙开幕。西北民族大学外国语学院王谋清教授、副院长张荣教授、英语系主任靳松副教授赶赴湖南长沙参加了2024中国翻译协会年会。

    中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元，中共湖南省委常委、省委宣传部部长杨浩东，湖南师范大学党委书记、中国翻译协会常务副会长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员蒋洪新出席开幕会并致辞。开幕式上举行了“翻译文化终身成就奖”“资深翻译家”“翻译中国外籍翻译家”表彰仪式，并首次对“优秀中青年翻译工作者”进行表彰。我院外国语学院副院长张荣获得“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号。

    在由陕西省翻译协会承办的2024中国翻译协会年会“中国地域文学与文化对外译介“分论坛活动中，甘肃省翻译协会会长、西北民族大学外国语学院教授王谋清担任以“横向联动，携手合作——新时代背景下加强西北五省区译协之间的交流交往”为主题的西北五省区译协圆桌会议主持人并介绍圆桌会议背景。

    在本次译协年会“中国地域文学与文化的对外译介”主题论坛活动中，靳松副教授发表了主题为“理解当代中国，加强国际传播——应用型本科高校口译人才培养”的论文。靳松老师在论文中指出应用型本科口译教学应适应应用型本科的定位和发展需求，能让学生对职业岗位定位有明确认识，加深学生对中华文化的热爱，培养符合岗位需求的具有国际传播能力的口译人才，从而达到“学以致用”的人才培养目标。

    随着全球化的深入发展，翻译和跨文化交际成为了高等教育中不可或缺的一部分。此次长沙之行，不仅为我院提供了一个了解行业动态、分享研究成果、拓宽国际视野的宝贵机会，同时也提升学院整体办学水平和社会影响力。未来西北民族大学外国语学院将积极参加中国译协等学术论坛活动，为推动翻译学科发展和繁荣作出更大的贡献！